こんにちは!! 漢検1級にチャレンジ中のタオルです♪
このページでは、「右往左往(うおうさおう)」について、意味・使い方・類語・対義語・例文をわかりやすく徹底的にまとめました。 ぜひ参考にしてください!!
右往左往(うおうさおう)とは、「あわてふためいて、あっちへ行ったり、こっちへ来たりすること。」という意味があります。
わかりやすく表現するならば、あちこち慌てながら走っているということ。
ちなみに、「大勢の人が秩序無くあちこち動き回る」という意味もふくまれているため、朝の通勤ラッシュの駅がぴったりなイメージです。
すぐに読める目次
「右往左往(うおうさおう)」の意味
読み方は、「右往左往(うおうさおう)」です。 「うおうざおう」と表現されることもあるが、間違いではありません。 「うおさお」は誤用です。
- あわてふためいて、あっちへ行ったり、こっちへ来たりすること。
- 慌てて混乱している状態。
意味としては、あわててあっちへいったり、こっちへ来たりしている様子です。 これは体の動きだけではなく、心(精神的)な動揺も含まれる。
「右往左往」の語源
右往左往という四字熟語には、語源はありません。 文字通り、「右へ行ったり、左へ行ったり」という意味になる。
- 往(おう)とは、「行く、すすむ」という意味がある。
- 往路(おうろ)復路(ふくろ)など。
「右往左往」の使い方
使い方としては以下のようになります。
- 慌てふためいている状態
- 混乱している状態
- 迷っている状態
上記のような場面で使うことができる四字熟語です。 自分にたいしても、相手に対しても使える四字熟語なので、覚えておくと非常に便利です。
「右往左往」の例文
例文をご紹介します。
- はじめての東京駅に迷ってしまい右往左往している。
- 待ち合わせのビルがわからなくて右往左往している。
- スマホを道に落ちしてしまって右往左往する。
- 外国人が観光地で右往左往していたので助けてあげた。
- 財布を落とした学生が右往左往している。
使い方はこのような形になります。 慌てふためいている状態で、あっちへいったり、こっちへ来たりして軽いパニック状態であるといえる。
また、大勢の人が秩序なくあっちへいったり、こっちへ来たりと移動している様子を「右往左往」とも表現する。
朝の通勤ラッシュ時の駅はまさにサラリーマンと学生で右往左往している状態ですね。
「右往左往」は目上の相手に使える?
右往左往は敬語ではないため、目上の相手に使っても敬意を示すことはできません。
しかし、相手を否定したり侮辱する四字熟語でもないため、使うだけで失礼になるということはありません。
「右往左往」の類語
類語をご紹介します。
- 彷徨う(さまよう)
意味⇒当てもなく、迷い歩く。 - 混乱する
意味⇒物事が入り乱れて秩序をなくすこと。 - 慌てる
意味⇒冷静ではないさま。
ちなみに、縦横無尽(じゅうおうむじん)という四字熟語がありますが、意味は右往左往とは別物です。 見た目は、あちこちを移動しているようなイメージがありますが、縦横無尽は、「自由自在に物事を行うさま」です。
物理的な距離の移動ではなく、抽象的な表現となる。
「右往左往」の対義語
意味が反対となる対義語、四字熟語をご紹介します。
- 肩の力を抜く
- リラックスしている
- 冷静沈着(れいせいちんちゃく)
意味⇒冷静に落ち着いている様子。 - 不変不動(ふへんふどう)
意味⇒動じない様子。 - 泰然自若(たいぜんじじゃく)
意味⇒慌てず落ち着いているさま。 - 従容自若(しょうようじじゃく)
意味⇒物事に動じないさま。
対義語は、落ち着いており冷静であることがわかる四字熟語が多めです。 非常に四字熟語としてもかっこよく、人間であれば誰しもが憧れをもつ、冷静さを表現した言葉たちですね。
「右往左往」の英語
英語圏には、「右往左往」という四字熟語は存在していないため、似ている意味の英文をご紹介します。
go this way and that(あっちへいったり、こっちへいったり)
この英文であれば、あちこち走り回っているさまを表現することができる。
「慌てふためいて混乱している様子」を強調したいのであれば、「run around in confusion(混乱して走り回る)」という英文があります。
「右往左往」の中国語
中国語では、「乱窜」と表現します。 ぜひ参考にしてください。
まとめ
それではおさらいしていきます!
- 意味は、「慌てふためいてあっちへいったり、こっちへ来たりすること」
- 語源や由来は特になし。
- 類語は「さまよう」「あわてる」
- 対義語は「冷静沈着」「泰然自若」
- 英語は「go this way and that」
- 中国語は「乱窜」
以上になります。 最後までお読みいただきありがとうございました!! あなたの1日が素敵な日になりますように。